Description
手づくり
けん玉バッグ
10代の時に、富山文化服装学院で2年間学びましたが、服飾関係のお仕事にはつかず8年程前にリタイアをきっかけに、玉川ボランティアビューローで物作り(バックやテッシュカバーなど色々)をしてそれを販売するお手伝いをしました。
物作りの楽しさを思い出し、一個づつ心込めて手作りしてます。
里沙
Handmade Kendama Bag
When I was a teenager, I studied at Toyama Bunka Fashion College for two years, but I did not work in the clothing industry until I retired about eight
years ago.
I remembered how fun it was to make things, and I put my heart and soul into making them one by one.
Risa
(Saya = scabbard. Since “ken” in kendama means “sword” it seemed like a good name.)
